重刑犯艾伯特·刚茨在他的老搭档比利·拜尔的帮助下成功越狱他们立即杀死了自己的同伙亨利·王用假名字住进了三藩市的瓦尔登旅馆年轻干探杰克·盖茨）郁不得志酗酒成性此番受命与同事VanZant 和Algren入住瓦尔登旅馆调查名叫G. P. Polson的人不想VanZant 和Algren被艾伯特所害杰克欲为同事报仇劝服上司Haden让他独立办案杰克到监狱探视艾伯特从前的搭档雷吉·汉蒙德）以减刑为由希望雷吉帮助他抓捕艾伯特和比利雷吉勉强答应但杰克只能将其带出监狱48小时更糟的是二人之间发生了争执并在垃圾填埋场大打出手🔱海员王海龙因误杀一名日本水手潜上一艘开赴日本的船只途中发现这是一艘走私船船将靠岸龙被发现一场激战后龙为私枭胁迫捉他向后台老板金毛皇帝报讯后龙趁机逃跑龙逃脱后无处容身偶到一餐馆老板资助他寻找表兄小李后龙住于李家某次龙在散步时勇救被调戏的淑子双双堕入爱河调戏淑子的正是金毛手下遂向金毛报告淑子之父高品探长得线报知道金毛将接一批私货准备一举消灭歹徒...🥓，
顺利采到七生草总算可以放心些了下课铃声响起，永安二十六年十月初七南暻太子澹台奕訢于梯云岭一役中战败引火自焚,正准备端起碗走出去就被一双有力的大手端起🎩，